Свое API или купон
Преведувач на титлови
Преведувај со DeepSeek, OpenAI, Gemini или Google Translate. Поддржани се и локално AI и компатибилни API.
- Сопствени правила и целен јазик
- Имиња на фајлови и делумни преземања
SRT · ASS · VTTБесплатно рачно уредување
Преведувај, уредувај и синхронизирај титлови.
Преведувај SRT, ASS и VTT, уредувај со локално видео и менувај имиња. Рачното уредување е бесплатно; за AI користи свое API или купон.
Без регистрација. Локалното видео останува на твојот уред.
Избери го следниот чекор
Работи со постоечки титлови. Преведувај дијалог, прилагодувај времиња или заменувај имиња.
Бесплатно
Уредувач на титлови
Вчитај титлови во преведувачот и отвори го уредувачот. Уредувај пред или по преводот или во двете фази, со локално видео по избор.
- Временско влечење, делење и спојување
- Контрола на квалитет, враќање и проекти
Промени имиња
Најди имиња со класична анализа или AI, внеси замени и прегледај го резултатот пред преземање.
- Класична анализа без AI кредити
- AI во облак, локално или сопствено API
Како работи секоја алатка
Следи ги чекорите за задачата. Рачното уредување е бесплатно; преводот и AI анализата користат свое API, локално AI или купон.
Преведувач на титлови
Вчитај SRT, ASS или VTT и избери изворен и целен јазик.
Избери провајдер и модел: свое API, локално/сопствено AI или купон. Постави правила и име на излезниот фајл.
Избери уредување пред или по преводот. Со купон провери проценет трошок и започни. Стоп прво го завршува тековниот блок.
Провери и преземи со кодот на целниот јазик. При прекин зачувај делумен фајл и продолжи со останатите блокови.
Уредувач на титлови
Вчитај титлови во преведувачот, избери фаза и отвори бесплатен уредувач. Не е потребен купон.
По избор отвори локално видео. Кликни титл за неговото време; користи брзина, повторување и аудио бранови.
Уредувај текст, влечи рабови или поместувај титлови. Дели, спојувај, урамнотежувај редови и проверувај читање. Врати измени по потреба.
Користи уредени титлови за превод или преземи ги. Извези проект за подоцна; при враќање повторно избери видео.
Промени имиња
Вчитај титлови и избери класична анализа или AI. Класичната анализа не троши AI кредити.
За AI избери провајдер, локално/сопствено API или купон. Започни и провери пронајдени имиња.
Внеси нови имиња и провери преглед. Прилагоди ја листата пред замена во дијалогот.
Испрати директно до преведувач без преземање и повторно вчитување. Или преземи со изворна структура и извези имиња во TXT.
AI со купон TitraTools
Избери пакет или сопствен износ на страницата за цени.
Плати преку Stripe и зачувај код и потврда.
Внеси и провери купон во преведувачот или Промени имиња. Провери салдо и избери AI модел.
Провери трошење во историјата. Завршена AI работа троши кредити; рачно уредување е бесплатно. Стоп зачувува тековен блок без да започне нов.
AI со купон TitraTools
Користи AI без личен API клуч. Кредитите зависат од моделот и обработените токени; преведувачот покажува проценка пред почеток. Рачното уредување останува бесплатно.
Што подготвуваме
Овие функции се планирани и сè уште не се достапни.
Скратување титлови со AI
Предлози за скратување дијалог во идна бета со купон. Уредувачот сега не испраќа AI барања.
Создавање титлови од видео
Генерирај титлови од аудио или видео, па провери текст и времиња.
Документи и книги
Алатки за подолга содржина, со внимание на структура и доследна терминологија.