Kendi API’niz veya kupon
Altyazı çevirmeni
DeepSeek, OpenAI, Gemini veya Google Translate ile çevirin. Yerel yapay zekâ ve uyumlu özel API’ler de desteklenir.
- Özel kurallar ve hedef dil
- Özel dosya adları ve kısmi indirmeler
SRT · ASS · VTTÜcretsiz manuel düzenleme
Altyazılarınızı çevirin, düzenleyin ve eşitleyin.
SRT, ASS ve VTT çevirin, yerel videoyla düzenleyin ve karakter adlarını değiştirin. Manuel düzenleme ücretsizdir; yapay zekâ için kendi API’nizi veya kupon kullanın.
Kayıt gerekmez. Yerel video cihazınızda kalır.
Sonraki adımınızı seçin
Mevcut bir altyazı dosyasıyla çalışın. Diyaloğu çevirin, zamanlamayı ayarlayın veya karakter adlarını değiştirin.
Ücretsiz
Altyazı düzenleyici
Altyazıları çevirmen içinde yükleyin, ardından düzenleyiciyi açın. İsteğe bağlı yerel videoyla çeviriden önce, sonra veya her iki aşamada düzenleyin.
- Zamanları sürükleyin, bölün ve birleştirin
- Kalite kontrolü, geri alma ve kayıtlı projeler
İsim değiştirici
Klasik analiz veya yapay zekâyla karakter adlarını bulun, yenilerini girin ve indirmeden önce sonucu inceleyin.
- Yapay zekâ kredisi olmadan klasik analiz
- Bulut, yerel veya özel yapay zekâ
Her araç nasıl çalışır
Görevinizin adımlarını izleyin. Manuel düzenleme ücretsizdir; çeviri ve isim analizi kendi API’nizi, yerel yapay zekâ veya kupon kullanır.
Altyazı çevirmeni
SRT, ASS veya VTT yükleyip kaynak ve hedef dili seçin.
Sağlayıcı ve modeli seçin: kendi API’niz, yerel/özel yapay zekâ veya kupon. Kuralları ve çıktı dosya adını belirleyin.
Önce veya sonra düzenlemeyi seçin. Kuponla tahmini maliyeti kontrol edip başlatın. Durdur önce mevcut bloğu tamamlar.
Sonucu kontrol edip hedef dil koduyla indirin. Kesilirse kısmi dosyayı saklayıp kalan blokları sürdürün.
Altyazı düzenleyici
Altyazıları çevirmen içinde yükleyin, aşamayı seçip ücretsiz düzenleyiciyi açın. Kupon gerekmez.
İsterseniz yerel video açın. Altyazıya tıklayarak zamanına gidin; hız, tekrar ve ses dalgalarıyla kontrol edin.
Metni düzenleyin, kenarları sürükleyin veya altyazıları taşıyın. Bölün, birleştirin, satırları dengeleyip okumayı kontrol edin. Gerektiğinde geri alın.
Düzenlenen altyazıları çeviride kullanın veya indirin. Devam etmek için proje aktarın; geri yüklerken videoyu yeniden seçin.
İsim değiştirici
Altyazıları yükleyip klasik analiz veya yapay zekâ seçin. Klasik analiz yapay zekâ kredisi harcamaz.
Yapay zekâ için sağlayıcı, yerel/özel API veya kupon seçin. Analizi çalıştırıp bulunan adları inceleyin.
Yeni adları girip önizlemeyi inceleyin. Diyaloğa uygulamadan önce listeyi ayarlayın.
İndirip tekrar yüklemeden doğrudan çevirmene gönderin. Ya da özgün yapısıyla indirip adları TXT olarak aktarın.
TitraTools kuponuyla yapay zekâ
Fiyat sayfasında kredi paketi veya özel tutar seçin.
Stripe ile ödeyip kupon kodu ve ödeme onayını saklayın.
Çevirmen veya İsim değiştiricide kuponu girip doğrulayın. Bakiyeyi kontrol edip modeli seçin.
Kullanımı geçmişte inceleyin. Tamamlanan yapay zekâ işi kredi kullanır; manuel düzenleme ücretsizdir. Durdur mevcut çeviri bloğunu kaydedip yenisini başlatmaz.
TitraTools kuponuyla yapay zekâ
Kişisel API anahtarı olmadan yapay zekâ kullanın. Kredi tüketimi model ve işlenen tokenlara bağlıdır; başlamadan önce tahmin gösterilir. Manuel düzenleme ücretsiz kalır.
Hazırladığımız yenilikler
Bu özellikler planlanıyor ve henüz kullanılamıyor.
Yapay zekâyla altyazı kısaltma
Gelecekteki kupon betasında diyalog kısaltma önerileri. Düzenleyici şu anda yapay zekâ isteği göndermez.
Videodan altyazı oluşturma
Ses veya videodan altyazı oluşturup metin ve zamanları inceleyin.
Belgeler ve kitaplar
Yapı ve tutarlı terminolojiye odaklanan uzun içerik çeviri araçları.